MAIN OFFICE

80 Conover Rd.
Marlboro, NJ 07746
800-705-4673

12 Hour IDRC Program (Spanish)

Acerca del programa del Centro de Recursos para Conductores Ebrios (IDRC) de 12 horas

New Hope Integrated Behavioral Health Care presta servicios a residentes de Nueva Jersey y los estados circundantes que han recibido una orden judicial para participar en un programa IDRC de 12 horas —dictada por el tribunal que emitió la condena conforme a la normativa N.J.A.C. 10-162— y cuya asistencia ha sido programada por el Programa para Conductores Ebrios (IDP). El programa IDRC de 12 horas de New Hope se encarga de impartir el programa educativo y de evaluación de 12 horas dirigido a personas condenadas por diversas infracciones relacionadas con la conducción bajo los efectos del alcohol o drogas.

Detalles del programa

El programa educativo de intervención temprana, que se desarrolla durante dos días consecutivos, incluye seis horas diarias de educación sobre el alcohol y las drogas, además de una breve evaluación de “riesgo”. Si la persona es derivada posteriormente a una evaluación completa de trastorno por consumo de sustancias y se recomienda tratamiento adicional, el IDRC dará seguimiento a su estado durante todo el proceso de tratamiento.

Todas las recomendaciones deben cumplirse en su totalidad; de lo contrario, la persona será considerada en incumplimiento, lo cual puede derivar en la suspensión o revocación adicional de su licencia y en una posible pena de cárcel.

Ubicación de las clases

NH 12HR IDRC imparte clases tanto virtuales como presenciales.
Las clases virtuales se llevan a cabo a través de Zoom.
Las clases presenciales se imparten en (TBD).

Programación inicial

Los clientes recibirán una notificación de programación por correo entre 2 y 4 semanas después de su condena. Tenga en cuenta que el programa IDRC de 12 horas no se encarga de la programación inicial y, bajo ninguna circunstancia, puede admitir a participantes que se presenten sin cita previa para las clases.

Si no recibe la notificación de programación dentro de las 4 semanas posteriores a la fecha de su condena, comuníquese con el centro de llamadas del IDP al 609-815-3100.

Tenga en cuenta que los residentes de Nueva York deben asistir a una clase presencial para cumplir con los requisitos del NY MVC.

Horarios y asistencia a las clases virtuales

(TBD)

Costo de la clase e instrucciones de pago

El costo de la clase es de $264 más una tarifa de procesamiento de $10, lo que suma un total de $274, monto que debe abonarse en su totalidad dos semanas antes de las fechas programadas para la clase. Esta tarifa es independiente de cualquier multa impuesta por el tribunal, tasas o costos de restitución cobrados por (o pagados a) la Comisión de Vehículos Motorizados (Motor Vehicle Commission) y las oficinas estatales. La falta de pago de esta tarifa resultará en la denegación de acceso a la clase y en el incumplimiento de los requisitos del programa.

Reprogramación de la fecha de la clase inicial del IDRC

De conformidad con la normativa del estado de Nueva Jersey (N.J.A.C. 10:162-3.3), no se permite a los clientes reprogramar la fecha de la clase inicial del Centro de Recursos para Conductores Ebrios (IDRC, por sus siglas en inglés) a menos que se presente la documentación adecuada y esta sea recibida por el IDRC antes del inicio de la clase programada.
Entre las razones aceptables para la reprogramación se incluyen las siguientes, cada una de las cuales debe estar respaldada por documentación satisfactoria: emergencia médica, fallecimiento de un familiar (dentro de los 10 días previos a la cita programada), emergencia familiar o emergencia laboral documentada.

Importante:

Todas las solicitudes de reprogramación deben ir acompañadas de la documentación correspondiente y pueden realizarse por teléfono al 732-817-0616, extensión 4015, o por correo electrónico a IDRCInfo@newhopeibhc.org, antes de la hora de inicio de la clase programada originalmente. El incumplimiento de este requisito dará inicio al proceso por falta de cumplimiento.

Procedimientos y protocolo de incumplimiento

¿Qué sucede si no cumplo con los requisitos del IDRC ordenados por el tribunal?
Se deben cumplir todos los requisitos del IDRC en su totalidad; de lo contrario, la persona será declarada en situación de incumplimiento, lo que podría conllevar una suspensión adicional, la revocación de la licencia de conducir y, posiblemente, el encarcelamiento.
• El cliente recibirá una notificación de advertencia inicial.
• Si no se cumplen todos los requisitos del IDRC dentro del plazo de 10 días hábiles, se emitirá una notificación de incumplimiento dirigida al tribunal que dictó la sentencia.
• Si el cliente no cumple con todas las obligaciones pendientes en los siguientes 30 días naturales, se notificará a la Comisión de Vehículos Motorizados (Motor Vehicle Commission), lo que resultará en una suspensión adicional de los privilegios de conducción hasta que se hayan satisfecho todos los requisitos.

Instrucciones

  • La clase se dictará en inglés; si necesita un intérprete, notifique al IDRC antes de las fechas programadas para la clase a fin de hacer los arreglos correspondientes.
  • Por favor, asegure su asistencia, ya que esta clase constituye una reclusión ordenada por el tribunal y sustituye una pena de cárcel.
  • En caso de mal tiempo, comuníquese con (TBD).
  • A las personas que parezcan estar bajo la influencia del alcohol o las drogas al momento de la llegada no se les permitirá el ingreso y/o serán retiradas de la clase.
  • Asegúrese de contar con suficiente comida y agua cerca, ya que solo se programan pausas breves. Recuerde que esto constituye una reclusión en lugar de una pena de cárcel.
  • No se admitirá a nadie sin autorización previa.
  • La clase comienza puntualmente a las (TBD). No se admitirán llegadas tardías. No hay periodo de gracia. Por favor, deje tiempo suficiente para desplazarse por el campus y registrarse.

Cambio de domicilio

Es su responsabilidad notificar a la oficina del programa de 12 horas si ha cambiado de domicilio; por favor, envíe la información de la nueva dirección y un comprobante de residencia por correo electrónico a (TBD).

Preguntas sobre la restitución de la licencia y el dispositivo de bloqueo de encendido (interlock)

Llame a la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey (NJ Motor Vehicle Commission) al 609-292-7500 o visite https://www.nj.gov/mvc/ para cualquier consulta relacionada con la restitución de la licencia, el dispositivo de bloqueo de encendido o para obtener una copia de su historial de conducción en Nueva Jersey.

Preguntas sobre órdenes judiciales

Comuníquese con el tribunal municipal donde se dictó la condena para solicitar copias de órdenes judiciales, citaciones, etc.; para ello, visite https://www.njcourts.gov/public/directories y seleccione “Municipal Courts Addresses” (Direcciones de los tribunales municipales).

Información de contacto

  • Horario: lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
  • Teléfono: 732-817-0616 x____
  • Correo electrónico: IDRCinfo@newhopeibhc.org
  • Dirección: 86 Conover Road, P.O. Box 66, Marlboro, NJ 07746
'